Bienvenido al blog de Viltis, un espacio dedicado a la información jurídica en el ámbito español. En esta ocasión, abordaremos un tema de gran relevancia para aquellos ciudadanos españoles que tengan bienes en Estados Unidos: el testamento.

El testamento es un documento legal que establece cómo se distribuirán los bienes de una persona después de su fallecimiento. En el caso de los ciudadanos españoles con propiedades en Estados Unidos, es importante tener en cuenta las diferencias entre ambos sistemas legales para asegurar una correcta planificación sucesoria.

¿Cómo funciona el testamento en Estados Unidos?

En Estados Unidos, el testamento es conocido como «testament» o «last will and testament» y es un documento que debe ser redactado y firmado por el testador en presencia de dos testigos. A diferencia del sistema español, no es necesario que el testamento sea otorgado ante notario, pero es recomendable hacerlo para asegurar su validez y evitar futuros problemas.

En este documento, el testador puede designar a los herederos de sus bienes y también establecer otras disposiciones, como la designación de un tutor para sus hijos menores de edad. Además, es importante destacar que en Estados Unidos, los herederos no están obligados a aceptar la herencia, por lo que es posible renunciar a ella en caso de no estar de acuerdo con las disposiciones del testamento.

¿Cómo afecta el sistema español al testamento en Estados Unidos?

Si un ciudadano español fallece dejando bienes en Estados Unidos, el sistema español también tendrá un papel importante en la distribución de dichos bienes. Según la legislación española, el testamento español prevalecerá sobre el estadounidense, por lo que es importante asegurarse de que ambos documentos estén en concordancia.

Además, es importante tener en cuenta que el sistema español de sucesiones establece un orden de herencia que debe ser respetado, por lo que es posible que el testamento estadounidense sea considerado nulo si no se ajusta a dicho orden. Por ello, es recomendable consultar con un abogado especializado en derecho internacional para asegurar una correcta planificación sucesoria.

¿Qué sucede si no se hace un testamento en Estados Unidos?

En caso de no hacer un testamento en Estados Unidos, se aplicará la legislación de cada estado en particular. En general, los bienes pasarán a los herederos directos, como cónyuge e hijos, siguiendo el orden establecido por la ley. Sin embargo, esto puede variar según el estado y puede ser diferente al sistema español, lo que puede generar conflictos y retrasos en la distribución de los bienes.

En conclusión, para los ciudadanos españoles con propiedades en Estados Unidos, es fundamental realizar un testamento que se ajuste a ambas legislaciones para garantizar una correcta distribución de sus bienes. Si tienes dudas o necesitas asesoramiento, no dudes en dejarnos un comentario. En Viltis estaremos encantados de ayudarte.